OFAJ

ofaj

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Paris et à Berlin. Il a été créé par le Traité de l’Elysée en 1963. L’Office a pour mission d’encourager les relations entre les jeunes des deux pays, de renforcer leur compréhension et, par là, de faire évoluer les représentations du pays voisin.

Quel rôle joue l’OFAJ ?

L’OFAJ apporte son soutien à des échanges et des projets de jeunes Français et Allemands sous diverses formes :

  • Échanges scolaires et universitaires ;
  • Cours de langue ;
  • Jumelages de villes et de régions ;
  • Rencontres sportives et culturelles ;
  • Stages et échanges professionnels ;
  • Bourses de voyage
  • Travaux de recherche.

Qui en bénéficie ?

Depuis 1963, l’OFAJ a permis à plus de 8 millions de jeunes Français et Allemands de participer à environ 300 000 programmes d’échanges. Chaque année, l’OFAJ soutient en moyenne 9 000 échanges (plus de 5 300 échanges de groupes et près de 3 700 programmes d’échange individuel) auxquels ont participé environ 190 000 jeunes en 2012.

Où s’adresser ?

Site internet : OFAJ

Contact : 
Tél. : 01 40 78 18 18   
Email : info@ofaj.org

Publicités

Jumelages spécifiques à Mantes la Jolie

LogoVille

La ville de Mantes-la-Jolie est jumelée avec les villes d’Hillingdon en Angleterre, de Maïa au Portugal et de Schleswig en Allemagne. Il existe aussi des accords de coopération décentralisée avec la ville de Rabat et la région de Rabat Salé Zemmour Zaër au Maroc et la région de Matam au Sénégal

Le jumelage s’est créé après la guerre pour faciliter l’entente entre les villes, se réconcilier et ainsi favoriser les échanges entre les populations. Ces échanges sont effectifs depuis plus 55 ans entre Mantes-la-Jolie, Hillingdon, et Schleswig, pour Maïa ces échanges sont plus récents.

Les échanges se font dans des domaines variés (culturels, sportifs, universitaires, linguistiques… ) et concernent la population mantaise, la société civile et les services de la ville.

Qui peut en bénéficier ?

Individuellement en prenant contact avec le service de la Ville ou dans le cadre d’activités portées par des structures associatives , telles que l’ASM, le FC Mantois..

Selon les domaines d’échange concernés ou envisagés et les conditions de participation aux diverses activités :

  • Concernant le domaine sportif, les jeunes entre 11 et 15 ans inscrits au club de football FC Mantois peuvent bénéficier d’échanges avec l’équipe de football d’Hillingdon selon les critères annuels des tournois.
  • Dans le domaine des séjours linguistiques, les jeunes scolarisés à Mantes-la-Jolie âgés de 14 à 18 ans peuvent effectuer des échanges d’une semaine dans les villes jumelées à Mantes-la-Jolie pendant 3 ans.
  • Différents stages dans le cadres universitaires sont aussi possibles en sollicitant directement le service Jumelage.

Quelles sont les aides financières possibles ?

Le montage budgétaire est à définir avec le service jumelage/coopération décentralisée.

Où se déroulent ces échanges ?

  • Hillingdon en Angleterre
  • Schleswig en Allemagne
  • Maïa au Portugal

Quelles sont leurs durées ? 

La durée des échanges peut aller de 3 jours (FC Mantois par exemple) à une année scolaire selon la mobilité souhaitée.

Où s’adresser ?

  • Service jumelage/coopération décentralisée de l’Hôtel de Ville de Mantes-la-Jolie ;
  • Bureau Information Jeunesse (pour plus d’informations concernant l’aide financière possible).

Qui contacter ?

Madame RACAGEL Nadège
Service jumelage / Coopération décentralisée

Tél. : 01 34 78 80 49
E-Mail : nracagel@manteslajolie.fr

Le programme Brigitte Sauzay

brochure-programme-brigitte-sauzay-1Ce programme, appelé également « échange trimestriel », se base sur un échange réciproque de trois mois entre des élèves allemands et français. Durant cette période, les participants sont hébergés dans la famille de leur partenaire et fréquentent la même école pendant au moins deux mois.
Ce dispositif, véritable expérience interculturelle, permet aux élèves français de mieux appréhender le système scolaire, la vie familiale, la culture et la vie quotidienne des Allemands. Il leur donne la possibilité d’améliorer de façon significative leurs connaissances linguistiques et d’enrichir leur personnalité.

Qui peut en bénéficier ?

  • Ce dispositif est destiné aux élèves français de Première et de Seconde ou de Troisième et de quatrième apprenant l’allemand depuis deux ans au moins.

Quelles sont les aides financières possibles ?

Formulaire de subvention

La demande de subvention, complète et signée par le chef d’établissement, doit être arrivée à l’OFAJ par l’intermédiaire du DEVEP – Bureau des relations internationales au moins un mois avant le départ (date de la réception à l’OFAJ faisant foi).

Où se déroule la mission ?

L’échange est basé sur le principe de réciprocité. La mission pour les Français se déroule en Allemagne et inversement.

Quelle est sa durée ?

Les participants séjournent pendant trois mois consécutifs (soit 84 jours) dans le pays partenaire. Pour les élèves de 4ème la durée du séjour peut être ramenée à 2 mois consécutifs, soit 56 jours minimum.
Durant la période de l’échange, l’élève est hébergé dans la famille de l’élève partenaire et fréquente le même établissement scolaire que ce dernier pendant au moins six semaines.

Comment s’inscrire ?

Formulaire de candidature

Où s’adresser ?

Contact OFAJ : papendieck@dfjw.org